【夕海】艦隊Journal 1

為避免漫畫縮圖而看不清字,推薦點閱圖片以原始大小觀看
繪師超突發ㄎㄎ!!!!

修圖、Icon:比企谷時雨
嵌字:Show、趴趴熊
翻譯、校正、魔鬼教官貓:箱貓

【夕海】艦隊Journal 1

這提督完全就是一個惡霸啊XDDDDDDD

想辦法不要死吧小電XDDDDDDD

※錯誤貓宅急便:原文是エラネコヤマト,惡搞日本的クロネコヤマト,也就是黑貓宅急便

※鬼!惡魔!千O!:是用來指灰姑娘女孩中的千尋(ちひろ,同時也代指營運方),這句話寄宿著製作人們的怨念XDDDD

確信犯:難得出現的法律用詞,確信犯在法律上的意思是「在法律上的立法全是錯的,相信自己所做所為都是對的」不只限於政治、宗教上的犯行,也有一種是為了救人而使用了法律所不允許的醫療方式,故又稱良心犯。而這裡使用的意思是從良心犯來的「明知故犯」www

【任何人均不得未附出處轉載內容或作為商業用途

本站僅擁有作者的刊載許可,並未擁有作品著作權。】

—————————————————-

說到夕海老師,他本人很迅速的給了我翻譯許可

但當我進一步要求一些事情時……居然收到了霸氣回應

「為了要跟其他有願翻譯的人做相同的處置,所以我這裡不打算給任何的檔案」

這份心實在太強大了,就連本貓都無法厚著臉皮繼續交涉下去了

這就是絕對的平等嗎!!太敬佩你了夕海老師!!!

還沒說到禮拜日,當天停更其實還滿突然的

因為是貓爺過世百日,要拜拜(工作已忙昏忘光)

順便利用機會放給工作室做嵌字訓練

然後由於上次說的,這個月開始低更策略

漫畫製程下放一半給工作室,固定的篇幅我都會製作

剩下的就要靠各位祈禱他們工作進程順利了XDDDD

血之迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s